チェジュ島 トルハルバンとまな板の上のコギ(トムベコギ)

8月最後の週、台風と台風の合間に済州島(チェジュド)へいってきました
テヒ

韓国の国内線は激安。ソウルからチェジュまでいくら?

コロナ19事態で警戒中の金浦空港は人影がまばら。最近は国内線の航空券は本当に安く・・・

行き:ジンエアー⇒18,000ウォン(約1,800円)
帰り:アシアナ航空⇒22,000ウォン(約2,200円)

金浦空港(ソウル)⇔ チェジュ空港 平日往復で約4,000円くらいでした。

チェジュのシンボル トルハルバン

チェジュ空港のコロナ対策、消毒液噴射機

チェジュ空港 たくさんの消毒噴射機

チェジュ空港に到着すると、さっそくトルハルバンが出迎えてくれます。

チェジュ島のシンボルの石像トルハルバン

外国ではコリアンモアイとも呼ばれる

トルハルバン(돌하르방)済州島チェジュドの文化財であり、シンボルとなっている石像。トルハルバンは方言で、標準語ではトルハラボジ(돌 할아버지)、石のおじいさんという意味。

チェジュドのシンボル、コリアンモアイ、みかんのトルハルバン

チェジュ空港のチェジュ名物みかん模様の(少しコワい)トルハルバン。マスクをしてます。

チェジュドのシンボルの石像トルハルバン

顔は同じに見えるけど、右手が左手より上に置かれたトルハルバンは文人、反対のものは武人だそう。かぶっているのは、昔、武官がかぶったバンゴジという帽子。

チェジュ空港、チェジュ島の石の像トルハルバンは玄武岩

済州島チェジュドに来ると、いつも沖縄が思い浮かびます。(沖縄二回しか行ったことないけど)空、海が美しい。暖かく、気候が違うため他の地域では見かけない木々、名物料理も多彩。過去は別の国(耽羅=탐라)だったということも共通点です。

チェジュ島のシンボル、コリアンモアイ、トルハルバンは玄武岩

玄武岩。素朴なかんじです

素朴な雰囲気のトルハルバンは、チェジュ地方に多い玄武岩でつくられてます。玄武岩は黒っぽい色で、全体的に小さな穴が開いています。チェジュでは街中いたるところでこの玄武岩を見かけます。

チェジュ島に多い岩、玄武岩

通りでも良く見かけます

トルハルバンは対(つい)になって、地域の境界や入り口などに立っている。沖縄のシーサーのように魔よけ、悪いものを通さない役割もしています。

チェジュドのシンボルの石像トルハルバン

ここは車が通れないようになってます

名物料理 コギグクスとトムベコギ

チェジュ島といえば豚肉(デジコギ)が有名ですが、コギグクス(고기국수)という名物料理があります。ソウルに帰る前に、チェジュ空港近くにあるコギグッスの有名店ノヒョン三代サムデグクス会館に立ち寄りました。ノヒョンはこの地域の名前です。

チェジュ島のコギグクス店、ノヒョン三代グクス会館

一階がノヒョン三代グクス会館

コギ=肉、グクス=麺。ゆでてスライスした豚肉入りの麺で、とんこつラーメンのような見た目&味だという・・・

でも前日に馬肉を食べ過ぎ&飲みすぎたせいか、食欲がなくグクスは食べませんでした・・・ㅠㅠ

チェジュ島のコギグクス店、ノヒョン三代グクス会館

トムベコギとチェジュマッコリを注文。コギ=肉、トムベ=돔베はチェジュの言葉でトマ=도마(まな板)なので、まな板に乗ったコギ=고기(肉)です。まな板の上のコイを思い出すけど、おそらくシャレではなく偶然のようです。

チェジュ島のコギグクス店、ノヒョン三代グクス会館のトムベコギ

トムベコギ 22,000ウォン

このメニュー、ここがソウルならポッサムと呼ぶところです。

ドンシク
OMG!超やわらかい&臭いがまったくないのね

店内の壁にはチェジュ豚肉販売認定店の証明書と誓約書がかかっています。「チェジュ産のめす豚だけを使用しています」と書いてあります。(写真なし)

チーム長
豚肉が臭うのは、去勢されたオスの豚チャンで、めすの豚チャンは臭わないんだって

マジカ・・・初めて知ったわ・・・
テヒ

チェジュ島のコギグクス店、ノヒョン三代グクス会館のトムベコギ

ポッサムやトムベコギにはマッコルリが合う

済州島のコギグクス店、ノヒョン三代グクス会館店内

写真つきメニューには日本語も併記されてます

チェジュ限定カカオフレンズショップ

済州空港のいるか

この日、チェジュ空港はコロナ19事態の影響で人が少なかったです。

カカオフレンズチェジュド地域限定グッズライアン

ライアンが呼んでる・・・

チェジュ空港免税店にあるカカオショップ(コーナー)では、チェジュ限定グッズがたくさんあります

カカオフレンズチェジュ島地域限定グッズライアン

かわエエ・・・

トルハルバン・・・そしてチェジュの特産物、みかん、菜の花も。悩ませるわね・・・

カカオフレンズチェジュ島限定ライアン

買っちゃった

高層アパートが多いソウル

ソウルは高層アパートが多いです。30階40階はあたりまえ

帰りは比較的大きい飛行機なのに、乗客も少なかったです。座席は30%くらい埋まっていたかな?というかんじでした。帰りたくない・・・

金浦空港

ソウル 金浦空港

チェジュ空港から金浦空港まで約70分ほどで到着。あっという間です。

カカオフレンズ済州島地域限定グッズライアン

帽子にさした済州島の菜の花ユチェコッが似合うトルハルバン ライアン。ソウルも良いけど、地方都市も違うすばらしさがあります。

住所

노형삼대국수회관(ノヒョン三代グクス会館)
제주특별자치도 제주시 노형13길 11

チェジュ島名物馬肉(マルコギ)馬刺し
チェジュ馬肉専門店 ジョンウ馬ガーデン

韓国の馬肉(マルコギ)事情 日本では馬刺しなど馬肉を売っているスーパーがありますが、ソウルではみかけません。そしてソウルで馬肉マルコギを食べられるお店は多くなく、あったとしても一部のメニューのみ、馬肉 ...

ソウルで食べるチェジュのオギョプサル:城北区庁店
ソウルで食べるチェジュのオギョプサル

2020年のチュカンス 韓国は2020年9月30~10月4日の5日間、名節 秋夕(チュソク)の連休でした。コロナ19拡散防止のため、政府は連休中の移動を自制するよう勧告しました。故郷へ帰省しない人が増 ...

ワンにゃんこの似顔絵をスニーカーに手描きペイント♪


ワンにゃんこの手描き似顔絵スニーカー

写真から手描き制作

ワンにゃんこの似顔絵スニーカー


 
にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ

人気の記事

バンドキョンヒ韓医院のダイエット韓方 1

なぜダイエット韓方で痩せるの? 食生活が変わったために急激に太ってしまいました。みなさん同じだと思いますが、太るのは簡単でも、痩せるのは本当に大変!にわかダイエットではなかなか体重が落ちず、毎日体重が ...

日本から注文 韓国の漢方ダイエット(韓方病院ダイエット薬 ) 2

韓国の漢方薬「韓方」 韓国は東洋医学が発達したため、いわゆる普通の「病院・医院」と「韓医院ハニィウォン・韓方クリニック」が共存しています。 日本の感覚だと「漢方・漢方薬」と聞くと、民間療法のように考え ...

ヒョンビン:韓国の芸能人の等身大パネル、立て看板 3

韓国の街に立ってる有名人の立て看板、等身大パネルをご紹介しますテヒ A TWOSOME PLACE(トゥッソムプレイス) ナム・ジュヒョク (남주혁):カフェ、A TWOSOME PLACE(トゥッソ ...

世宗(セジョン)大王の標準遺影を描いた画家キムギチャン 4

ハングルをつくった王様として知られる世宗セジョン大王。業績に対する尊敬の意味をこめ世宗セジョン「大王デワン」と呼ばれる。韓国の 1万ウォン紙幣の肖像画モデル。 ドンシクソウル市内には3か所、世宗大王の ...

スホランとバンダビ 5

10月3日は「開天節ケチョンジョル」で、韓国は祝日。開天節ケチョンジョルとは文字通り、天が開かれた日、民族の始祖である檀君王倹タングンワンゴムが古朝鮮を創造したことを記念する日。1949年より国慶日と ...

LG電子洗濯機 6

雑菌臭を完全に消す方法 しっかり洗濯していても、タオルがヘンなにおいを発してくること、ありませんか? わたしは清潔好きで、洗濯もかなりまめにしているほうだと思うのですが、なぜかタオルって、定期的に雑巾 ...

日帝の侵略戦争と旭日旗 7

日帝の植民地支配と日章旗 日帝の植民地支配下で、日章旗と旭日旗がどのように使われていたか。日本で教育を受けた人は、ほとんど知ることができない。韓国各地で撮影した写真を紹介。 朝鮮大博覧会のポスター 1 ...

韓国千ウォン紙幣肖像 退渓李滉(テゲ イ・ファン)とソジソブ 8

韓国には銅像がたくさんありますテヒ チーム長銅像シリーズね 韓国の1,000ウォン紙幣 現在の慶尚北道キョンサンプッド安東アンドンで生まれた退渓テゲ李滉イファン先生。(1501~1570年)朝鮮中期の ...

顔の天才(オルグルチョンジェ)アストロのチャ・ウヌとクリントピア 9

おや?このイケメンはいったい・・・ 韓国の洗濯事情は、おおむね日本と似たような感じですがやはり少し違います。 その一 洗濯物を外に干さない 韓国の住宅にはベランダの代わりにサンルームのようなスペースが ...

日本の侵略戦争 強制徴用 10

日帝の植民地支配の歴史 韓国と日本の関係が、これまで、少しずつ築かれつつあった友好関係が安倍政権に壊されつつあります。まず現在の韓国と日本の関係について語るには、日帝の植民地支配の歴史を知らなければな ...

喘息が治る高麗人参 11

高麗人参の思い出 わたしは幼い頃は喘息(ぜんそく)で、たびたび学校を休んでいました。体育の授業でプールに入れば、必ず発作が起こり、次の日は学校を休まなければならない、そんな子供でした。小学校に上がって ...

2019年 景福宮 星光夜行宮廷料理 12

韓国文化財財団 2019年 景福宮 星明かり夜行 宮廷料理体験と国楽公演の観覧。各所で俳優たちが朝鮮時代の宮廷の歴史を演じながら、朝鮮王朝の王宮、景福宮を案内してくれる夜間探訪プログラム「2019年 ...

JTBCドラマ 梨泰院(イテウォン)クラス パク・セロイ役パク・ソジュン 13

JTBCドラマ「梨泰院イテウォンクラス」ついに3月21日に最終回が放送されました。 チーム長OMG!! 写真:JTBCドラマ 梨泰院(イテウォン)クラス 出演:パク・ソジュン、キム・ダミ、ユ・ジェミョ ...

-韓国おすすめスポット
-, , , ,

© 2020 シンナラ韓国 Powered by AFFINGER5