" />

韓国のゆるキャラ(2)

投稿日:

韓国の公共企業や公共団体、地域、各種企業やキャンペーンなどを象徴するマスコットキャラクター。

警察庁 ポドリとポスニ

韓国のゆるキャラ ポドリ

ポドリ

韓国のゆるキャラ ポスニ

ポスニ

韓国のゆるキャラ ポドリとポスニ

オンジ チョッ(親指をたてるポーズ)

ポドリポスニの名前は、朝鮮王朝時代にあった、現在の警察庁に当たる官庁の포청ポチョン(捕庁)と英語のポリスのに、韓国固有の名前である男性の名前돌이ドリ「ドリ(男)」と、女性の名前순이スニ「スニ(女)」を合わせたもの。

韓国のゆるキャラ ポドリとポスニ

全州 韓屋村(チョンジュ ハノンマウル)

韓国のゆるキャラ ポドリとポスニ

地域によって衣装が異なる

ポドリポスニはほとんどの人がカップルだと思っているが、二人は双子で、1991年8月16日生まれの満28歳。顔がそっくりなので双子といわれてればなるほどとも思う。(ちなみに人間でも猿でもないキャラクターだそう)

チーム長
マリオとルイージが双子なことより驚かない
韓国のゆるキャラ ポドリとポスニ

人形などのグッズもある

ソウルオリンピック ホドリとホスニ

1988年ソウルオリンピックのマスコットキャラクターホドリホスニ。こちらも虎(ホランイ)のホに「ドリ(男)」「スニ(女)」を合わせたパターン。(ゆるキャラではなく公式マスコット)

1988年ソウルオリンピックのマスコットキャラクターホドリ

ホドリ

1988年ソウルオリンピックのマスコットキャラクターホスニ

ホスニ

ソウルオリンピックマスコットホドリとホスニ

88オリンピックでは多くのキャラクター商品がつくられた

「ドリ(男)」「スニ(女)」を完全に日本語に訳すことはできない。同じではないけど置き換えるなら、日本で使われる○○太郎や○○男・○○子と、○○君、○○チャンという感覚に似ている。(例:しま次郎、トラ子、困ったチャン)

最近でも「ドリ(男)」「スニ(女)」は広く使われている。例えば집돌이チッドリ·집순이チッスニという言葉。「チブ」は家という意味。引きこもりのような意味ではなく、家で過ごすことが好きで、家での時間を楽しむ人たちのことをさす。

全羅北道チョルラプット 全州チョンジュ市 マッドリとモッスニ

キャラクターは、全州チョンジュの伝統である太極扇テグクソンと、竹でつくった扇を擬人化したもの。

韓国のゆるキャラ全州

竹の扇子と大極模様の団扇

全羅北道チョルラプット 全州チョンジュ市のキャラクターマッドリモッスニ「ドリ(男)」「スニ(女)」をつけている。「マッ」はマシッソヨおいしいですの「マッ」で、「モッ」はモシッソヨかっこいいですの「モッ」。日本語に訳すなら「おいしい君とおしゃれチャン」的なかんじでしょうか・・・

仁川インチョン江華カンファ郡 カンドリ

ユネスコ世界文化遺産に指定された江華カンファ郡支石墓遺跡

江華島コインドル

ユネスコ世界文化遺産 江華島(カンファド)コインドル

韓国のゆるキャラ江華島コインドル

髪型は現代でも充分通用するスタイル

江華郡支石墓遺跡のキャラクター カンドリ。支石墓があった先史時代に、石槌を持った幼い原始人を可愛く表現した。この子も「ドリ(男)」です。江華島カンファドカン「ドリ(男)」ですが、もしかすると石のドルをかけているかもしれません。

仁川インチョン市 東区 東夷ドンイ

外勢から国を守り、交易の役割を担う花島鎮ファドジンを守ってきた水軍をモチーフにした東夷ドンイ

韓国のゆるキャラ 仁川

ゆるキャラにはめずらしく軍人

堂々と活気に満ちた姿で、悠久の歴史と、希望に満ち新たに変化する仁川インチョン市東区の再跳躍の姿を表現している。

春川チュンチョン 昭陽江処女ソヤンガンチョニョ

韓国のゆるキャラ 春川

隣の男の子?は誰なのか不明

キャラクターは昭陽江処女ソヤンガンチョニョをモチーフにしており、立体的なテクスチャを適用し、豊かで象徴的な春川の川辺の美しさと感性を表しており、低彩度と自然的なカラーを用い、水の都、春川チュンチョンの由緒深く優雅な感じを表現した。

引用:春川市ウェブサイト

江原道春川市昭陽江処女像

ちなみに昭陽江処女像はこれ・・・

このキャラクターは名前を探しても見つからなかったので、あえて名づけるとしたら、春川チュンチョンチュン순이スニ「スニ(女)」をつけてチュンスニか、純粋な韓国語で「春」を意味するポム순이スニ「スニ(女)」をつけてポムスニがかわいいかも。

韓国のゆるキャラ

春川市のスローガンは「Romantic Chuncheon」

春川チュンチョンには、韓流ブームのきっかけとなったドラマ「冬のソナタ」のロケ地として有名な南怡島ナミソムがある。南怡島ナミソムは季節を問わず本当に美しい島で、映画やドラマの撮影に良く合うロマンティックな雰囲気。海外、国内問わず多くの人が訪れ現在でもとても活気がある観光地です。

春川市ナミソム

春川市 南怡島(ナミソム)

韓国のゆるキャラ春川

近くのスーパーで見つけたソヤンガントマト

ドンシク
キャラクターごとに細かく性格が設定され、顔や衣装にもさまざまな意味、願い、意志がこめられているんだね
奥が深い・・・今後はすすんで写真を撮っていくわ
テヒ
スホランとバンダビ
開天節、檀君神話の虎と熊。スホランとバンダビ

10月3日は「開天節ケチョンジョル」で、韓国は祝日。開天節ケチョンジョルとは文字通り、天が開かれた日、民族の始祖である檀君王倹タングンワンゴムが古朝鮮を創造したことを記念する日。1949年より国慶日と ...

江原道春川市ソヤンガンスカイウォーク
江原道 春川(カンウォンド チュンチョン)

憧れの二階建てitx 高速列車itx 二階建て車両 二階建てのitx に乗りたくて江原道春川(カンウォンド チュンチョン)へ行くことにしました。ところが二階部分を予約したつもりが、何と一階部分の座席で ...

韓国のゆるキャラ
韓国のゆるキャラ

韓国の公共企業や公共団体、地域、各種企業やキャンペーンなどを象徴するマスコットキャラクター。 韓国空港公社 Porty(ポーティ) 韓国空港公社が運営する14の空港を代表するマスコットキャラクター P ...


 
にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ

-地方都市, 有名な観光地, 韓国の生活
-,

Copyright© シンナラ韓国 , 2019 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.