" />

社会的距離の緩和と曹渓寺(チョゲサ)法会

投稿日:

緩和された社会的距離置き(Social distancing)

韓国のコロナ19の新規確定診断者は4月18日、2か月ぶり(2月18日以来)に一桁の8人にとどまった。

丁世均チョンセギュン国務総理は19日、中央災難安全対策本部会議で「4月20日から5月5日まで、今の社会的距離を置く(사회적 거리두기)根幹を維持しながら、一部の制限を緩和する」とし「防疫側面では高強度の社会的距離を置くのが最も安全だが、現実的に簡単ではなく、折衷点を見いださなければならない」と明らかにした。 続いて「現在水準の安定的な管理が続けば、5月6日からは生活の中で距離を置くこと(생활 속 거리두기)へ移行する」と付け加えた。

http://www.hani.co.kr/arti/society/health/941128.html
引用:ハンギョレ新聞

この緩和により、コロナ19の感染拡散の危険度が高く、営業・運営を禁止されていたクラブなどの遊興施設や塾、宗教施設などは、運営中断から、運営自制に勧告水準が下げられました。実質的に、営業を再開することができるようになりました。

コロナウィルス_韓国の風俗店 集会禁止命令

ソウル市内の遊興施設に貼られた集会禁止命令書

コロナウィルス_韓国の風俗店 集会禁止命令

「コロナ19のため、4月19日まで休みます」の文字

コロナウィルス_韓国の集会禁止命令

集合禁止命令

1.ソウル市は2020.4.8午前11時よりソウル地域のすべての遊興施設に対して「感染病予防法」第49条第1項2号を根拠とし集合禁止命令を発布しました。
2.遊興施設で密接に接触がなされ、7大防疫守則の遵守ができなくなると、コロナ19集団感染が発生する可能性が勢いを増します。ソウル市民の健康および生命権を保障するためです。
3.集会禁止命令を履行しない営業主と施設利用者は告発(300万ウォン以下の罰金)されます。また、コロナ19確定診断者発生時、治療費、防疫費などに対する損害賠償を請求されます。
2020.4.8 ソウル特別市庁

宗教施設を含む一部施設の社会的距離緩和

韓国仏教の最大宗派・大韓仏教 曹渓宗チョゲジョン第一教区の本寺、ソウル市鐘路チョンノ区にある 曹渓寺チョゲサ

社会的距離が規制緩和された宗教施設チョゲサ

韓国では境内や法堂が一般に開放されていて、宗教や宗派は関係なく、自由に見学、礼拝ができる寺院が多いです。

燃灯(ヨンドゥン)が飾られた曹渓寺の境内を散歩してきました
テヒ

社会的距離が規制緩和、チョゲサ

いろとりどりの花がたくさん

社会的距離が規制緩和された宗教施設チョゲサ

日本は無宗教の人、また家に仏壇があっても仏教徒だと自覚していない人が多い。韓国を含め、多くの国では宗教が身近にあるため、宗教に対する感覚はかなり違う。多文化を尊重する礼儀を持ち、「宗教」と聞けば拒否反応を起こし、ひとまとめにいんちき、胡散臭い、と考える人は多くないです。

チョゲサ2020年の燃灯祝祭

空がみえないほどに飾られた燃灯(ヨンドゥン)

4月30日は釈迦誕生日(부처님 오신 날)。仏教の年中行事の中で最も大きい名節で、韓国では1975年から公休日になっている。(陰暦の4月8日で、陽暦では毎年違う日になる)
4月30日から子どもの日(5月5日)まで、韓国もいわゆるゴールデンウィーク。この時期の感染を抑えつつも、釈迦誕生日を祝えるようにという配慮があり、一部規制が緩和されたのだと思う。

チョゲサ2020年の燃灯祝祭

規制緩和後 初めての週末

一部の制限が緩和され初めての週末が、4月25~26日。ソウル市 鐘路チョンノ曹渓寺チョゲサで開かれた日曜の法会。

韓国の社会的距離(ソーシャルディスタンス)宗教施設の規制緩和

2020年4月26日 曹渓寺(チョゲサ)

運営中断勧告から「自制」勧告に変わっても、防疫指針遵守命令はこれまでと同じく維持される。仏教信徒たちはマスク着用はもちろん、法堂への出入りの際は熱をはかり、距離を置きながら参加している。屋外の椅子も2~4メートルほどの距離を置いて設置されるなど、安全措置がとられている。

社会的距離が規制緩和された宗教施設チョゲサ

子供の遊び場。この日は子供の姿は見かけなかった

全国で全面中止されていたテンプルステイも、2か月ぶりに段階的に運営が再開されるそうです。

チョゲサ2020年の燃灯祝祭

平常時より人出は少ない

社会的距離が規制緩和、チョゲサ2020年の燃灯祝祭

近隣ビルから見下ろす曹渓寺。きれいに撮れた!

社会的距離が規制緩和、チョゲサ2020年の燃灯祝祭

燃えているかのような燃灯!美しい

社会的距離が規制緩和された宗教施設チョゲサ前

曹渓寺前。久しぶりの青空

最近は繁華街や飲食店に少しずつ人が戻ってきていますが、まだまだ油断は禁物・・・

下の画像は、中央防疫対策本部作成、5月6日以降の生活の中の距離置き(생활 속 거리두기)に関する基本指針案、個人防疫 5大核心守則メッセージ。

距離は離れても心は近くに

第5守則「距離は離れても心は近くに
テヒ

韓国では「治療剤やワクチンが開発されるまでは、コロナ19以前の日常に戻ることは不可能だ」と言われています。 政府の防疫対策だけではなく、個人も積極的に防疫に協力し、参加していくことが必要です。

韓国の社会的距離(ソーシャルディスタンス)

MINIZ:社会的距離(ソーシャルディスタンス)

힘내라 대구 경북 힘내라 대한민국
韓国で買いだめが起きない理由

韓国語で買いだめをサジェギ(사재기)といいます。 コロナ19が世界に広がり、水やトイレットペーパーなど生活必需品の買いだめ現象が多くの国で続出していますが、韓国ではまったく起こっていません。いつもと変 ...

曹渓寺前のテンプルステイ総合情報センター
興国寺(フングクサ)テンプルステイ

日帰り型テンプルステイ体験 京畿道高陽市にある興国寺フングクサで、日帰り型テンプルステイを体験してきましたテヒ スケジュール  9:50~10:00 鐘路区 曹渓寺前集合 10:00~11:00 興国 ...

曹渓寺(チョゲサ)蓮祭り
曹渓寺(チョゲサ)テンプルステイと蓮祭り

大韓仏教 曹渓宗の総本山「曹渓寺(チョゲサ)」 曹渓寺(チョゲサ)は、韓国仏教の最大宗派・大韓仏教 曹渓宗(チョゲジョン)第一教区の本寺。韓国仏教一番地という特別な寺格を付与された、韓国仏教を代表する ...

ワンにゃんこの似顔絵をスニーカーに手描きペイント♪


ワンにゃんこの手描き似顔絵スニーカー

写真から手描き制作

ワンにゃんこの似顔絵スニーカー


 
にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ

人気の記事

日本から注文 韓国の漢方ダイエット(韓方病院ダイエット薬 ) 1

韓国の漢方薬「韓方」 韓国は東洋医学が発達したため、いわゆる普通の「病院・医院」と「韓医院ハニィウォン・韓方クリニック」が共存しています。 日本の感覚だと「漢方・漢方薬」と聞くと、民間療法のように考え ...

日帝の侵略戦争と旭日旗 2

日帝の植民地支配と日章旗 日帝の植民地支配下で、日章旗と旭日旗がどのように使われていたか。日本で教育を受けた人は、ほとんど知ることができない。韓国各地で撮影した写真を紹介。 朝鮮大博覧会のポスター 1 ...

JTBCドラマ 梨泰院(イテウォン)クラス パク・セロイ役パク・ソジュン 3

JTBCドラマ「梨泰院イテウォンクラス」ついに3月21日に最終回が放送されました。 チーム長OMG!! 写真:JTBCドラマ 梨泰院(イテウォン)クラス 出演:パク・ソジュン、キム・ダミ、ユ・ジェミョ ...

LG電子洗濯機 4

雑菌臭を完全に消す方法 しっかり洗濯していても、タオルがヘンなにおいを発してくること、ありませんか? わたしは清潔好きで、洗濯もかなりまめにしているほうだと思うのですが、なぜかタオルって、定期的に雑巾 ...

韓国千ウォン紙幣肖像 退渓李滉(テゲ イ・ファン)とソジソブ 5

韓国には銅像がたくさんありますテヒ チーム長銅像シリーズね 韓国の1,000ウォン紙幣 現在の慶尚北道キョンサンプッド安東アンドンで生まれた退渓テゲ李滉イファン先生。(1501~1570年)朝鮮中期の ...

顔の天才(オルグルチョンジェ)アストロのチャ・ウヌとクリントピア 6

おや?このイケメンはいったい・・・ 韓国の洗濯事情は、おおむね日本と似たような感じですがやはり少し違います。 その一 洗濯物を外に干さない 韓国の住宅にはベランダの代わりにサンルームのようなスペースが ...

日本の侵略戦争 強制徴用 7

日帝の植民地支配の歴史 韓国と日本の関係が、これまで、少しずつ築かれつつあった友好関係が安倍政権に壊されつつあります。まず現在の韓国と日本の関係について語るには、日帝の植民地支配の歴史を知らなければな ...

喘息が治る高麗人参 8

高麗人参の思い出 わたしは幼い頃は喘息(ぜんそく)で、たびたび学校を休んでいました。体育の授業でプールに入れば、必ず発作が起こり、次の日は学校を休まなければならない、そんな子供でした。小学校に上がって ...

2019年 景福宮 星光夜行宮廷料理 9

韓国文化財財団 2019年 景福宮 星明かり夜行 宮廷料理体験と国楽公演の観覧。各所で俳優たちが朝鮮時代の宮廷の歴史を演じながら、朝鮮王朝の王宮、景福宮を案内してくれる夜間探訪プログラム「2019年 ...

힘내라 대구 경북 힘내라 대한민국 10

韓国語で買いだめをサジェギ(사재기)といいます。 コロナ19が世界に広がり、水やトイレットペーパーなど生活必需品の買いだめ現象が多くの国で続出していますが、韓国ではまったく起こっていません。いつもと変 ...

-アウトドア, 文化体験, 有名な観光地, 韓国おすすめスポット, 韓国の生活
-, ,

Copyright© シンナラ韓国 , 2020 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.