コロナ事態が長引き、1年5か月くらい日本に行ってません。現状の日本到着後&韓国に戻ってからの隔離生活を考えると、やはりむずかしい・・・韓国での生活で特に不便なことはないんですが
韓国語でお寿司は초밥。日本語の読み仮名は「チョバッ」と書かれていることが多いですが【chobap】チョバb。bがナイのはだめで、ッを小さいブと発音するとグッ。
とはいってもお寿司は、韓国でもSUSHI(스시:スシ)で通じる場合が多いみたいです。
韓国のお寿司事情
韓国ではちょっと高級なマグロ専門店や刺身店に行くと、だいたいまずお粥が出ます。意外な気がしますが、お粥は一番最初に食べます。
お粥は、お酒や冷たい刺身、お寿司を味わう前に、お腹の中を温かく穏やかにさせる意味があります。独特の文化です。食前酒や、前菜のような役割でしょうね。
韓国のお寿司屋さんは、お刺身、焼き魚、サラダ、寿司、てんぷら(という名のフライ)、ソバまたはうどんがセットになっていて、プラスおかずがついているスタイルのお店が多いです。
この時点ですでにお腹いっぱい・・・
韓国の飲食店は、日本の感覚で行くと、とっても量が多いです。お店にもよりますが、おおむね半端じゃないです。だから日本に比較すると、お値段もだいぶお得感がありますよ。
韓国のソバ=冷たい。うどん=あたたかい
お寿司屋や刺身店では、最後の〆しめにソバ(메밀국수:メミルグクス)か、うどん(우동:ウドン)を選択できることが多いです。
ところで韓国では、なぜかソバは冷たい場合がほとんどです。いわゆる冷やしで、ダシを凍らせた氷も入っています。あたたかいソバを提供する店は、どこかにあるのかわかりませんが、わたしは食べたことがないです。そしてうどんは必ず温かく、冷やしは見たことがない(と思う)ので、ご注意ください♥
このセットメニューは刺身定食(サシミ ジョンシッ)一人28,000ウォン。安いですよね?しかもこのすしジンは本当においしいです。2人分から注文できます。
韓国の清酒
お寿司や刺身には、焼酎もよいですが、청하(清河:チョンハ)が良く合います。
わたしは日本酒好きで、日本でよく飲んでました。日本の日本酒は辛口、甘口、全国各地で造られ種類が多いので、好きな味もあれば合わないのもあり、好みが分かれます。なので日本酒好きでこだわりのある人には、チョンハをおすすめできるかよくわかりませんが、わたしは好きな味でおいしい♪
昼食メニュー
昼食メニューは10,000ウォンで、お粥、味噌汁、お寿司7個、エビフライ、ソバまたはうどんを選べます。
人気店なので平日でもピーク時は待つことが多いですが、清潔で日本スタイル、おいしくてリーズナブル、おすすめのお店です♥
住所
서울 성북구 동소문로20길 36