韓国の郵便局

タンゴルソンニム（단골손님）

韓国語で常連やお得意さん、なじみの客のことをタンゴルソンニム（단골손님）といいます。
わたしは外食が多いので、わりとタンゴルのお店がありますが、どこよりも一番タンゴルなのは郵便局です。

韓国と日本の郵便局の違い

韓国の郵便局は、全体的には日本の郵便局と似ています。違うところといえば、韓国の郵便局は土日・韓国の祝日は休みで、配達もありません。
また韓国では、無料で使える梱包用のテープやカッター、マジック、のり、緩衝材（プチプチ）などが備えられています。

郵便局探検

無人封筒販売台（現金のみ可能）

封筒一枚だけほしい時ありますね。価格もお手ごろです。韓国はカード社会で、日常ほとんど現金をつかわないので、小銭を受け取ると、お財布の中にず～～～っと入ってるんですよね･･･そんな小銭も消費できて良いんです。

梱包用の箱

箱の大きさ見本。5号：120cm（1,700ウォン）が現在販売中の一番大きい箱。
一番上の白い箱は、EMS専用のMサイズ（38×30×25＝93）。EMSはどの箱でも送れますが、EMS専用の箱で、EMS以外の発送は不可となってます。

ポスト

郵便局内に設置されたポスト。日本にもありますね。事前に金額がわかっていたら、切手を貼った郵便物を入れます。海外に送る場合、金額を間違う可能性が高いので、窓口で出したほうが安心かと思います。

その他 備品

老眼鏡は40、50、60代用まで。手の消毒液はあちこちに配備。

書類や小包を送ろう

あて先を書く

送り伝票各種。国内、国外、書類、国際小包、EMSなど、すべて異なります。

記入見本

各種記入見本。宛先の名前は成春香さん。広く知られる、古典の春香伝からつけられてますね。

日本とは反対で、送り主が左上、宛先が右下。韓国内に送る場合、箱に直接書くのも良いです。国際郵便は記入する箇所が多いので、伝票に書きます。

国際郵便は英語のみ

2020年12月31日まで、宛先を届け先の国の言語で書いてもOK（日本に送るなら日本語OK）でしたが、2021年1月1日より、国際郵便（荷物）の伝票は、英語のみとなりました。（船便はもともと英語）

箱は後払いもOK

郵便局は店舗ごとに建物の造作が違うので、販売品や備品が置いてある場所も異なります。
手の届く場所に箱がある場合、まず梱包をしてから、送るときにカウンターで箱代金を一緒に計算しても良いです。（先に会計もOK）

番号札（ボノピョ）

梱包が終わったら番号札（ボノピョ）を取ります。

右側「郵便」をタッチ。番号札が出ます。

カウンターへ

音声での呼出し＆番号が表示されたら、郵便物を持ってカウンターに行き、重さを量る台に載せます。データを入力しなければならないので、伝票は箱に貼らずに、職員さんに直接渡してあげたほうが良いです。

最後に料金を支払います。もちろん小銭もOKですが、韓国では100円以下でもカードで支払ってOK♥

航空運送 禁止品

航空機で送れない禁止品の中に、近年流行中のミニ扇風機があります。カウンターで荷物の内容物を聞かれることがありますが、英語または韓国語で答えたり、スマホの翻訳画面など見せても良いですね。

ヌリンポスト＆オンギ郵便箱

  オンギ郵便箱（온기우편함＝オンギ ウピョンハム） 徳寿宮の石垣（トルダム）に沿って続く道で、韓国ドラマにもたびたび登場する、デートコースとして有名なトルダムキル。 オンギ郵便箱（온기우편 ...

【個人輸入】関税がかかる？かからない？

韓国から日本へ荷物を送る 個人で使用するための物品を海外（韓国）から取り寄せることは個人輸入となります。 個人輸入の場合、購入金額が16,666円以下は非課税。 16,666円を超える場合、輸入品に課 ...