山里の家 チヂミとマッコリ

鐘路コッピヌンサンコル都市の真ん中にある、ひときわ目を引く山里の家。人気の観光地インサドン(仁寺洞)にあり、すぐ後ろに鐘路タワーが見えます。

鐘路でチヂミとマッコリ

外からも見える

コッピヌンサンコル(꽃피는산골)

外観もなかなかのインパクトですが、中に入ってさらに驚き。

鐘路レトロなチヂミ店

数十年タイムスリップして来たかのような雰囲気。独特なインテリアで、入った瞬間思わず「わ~お」と声が出ましたレトロな鐘路コッピヌンサンコル店名のコッピヌンサンコル(꽃피는산골)は、花咲く山里、とか山間の村というような意味。

コッピ~ヌン サンコ~ル♪有名な童謡がありますよ
テヒ
テヒ

鐘路レトロなチヂミ店

置かれている物ひとつひとつが骨董品。実際に使っていた物なのか、プンムルシジャン(風物市場)で集めたのかも?レトロな物をたくさん集めた博物館のようです。

ドンシク
ドンシク
眺めているだけでワクワク♪楽しい

鐘路おすすめチヂミ店

チーム長
チーム長
席によって装飾や飾ってある物が違うから、他の席にも座ってみたいわ~
鐘路コッピヌンサンコル

二階席もあり

20~30年前は、スルチブ(お酒を提供する店)はみんなこんな雰囲気だったそうです。

鐘路レトロなチヂミ店

店内には、70~80年代くらいに流行した音楽が流れています。お客さんの年齢層はさまざま、若い人も多かったです。

「チヂミ」は通じない

主なメニューはチヂミ(ジョン/전)&マッコリ。観光地だとメニューに日本語で「チヂミ」と書いてあることもあるんですが「チヂミ」という言葉、韓国の一般の人には一度も通じたことがなく・・・方言+昔の言葉だそうです。

鐘路でチヂミとマッコリ

チヂミの盛り合わせ、모듬전(モドゥムジョン)を注文したら「30分くらいかかる」とのこと。早いメニューがあるのか聞いてみたところ、先に来てるお客さんの注文のため、全て同じくらいかかると言われたので、気長に待つことに。時間に余裕がある日に行くと良き。

鐘路でチヂミとマッコリ

모듬전(モドゥムジョン)

チヂミには当然マッコリなんですが・・・わたしはマッコリ飲むと頭が痛くなるので、梅酒にしました。ジョンはたいてい量が多く、油で焼いていることもあり、最後まで食べられない場合が多いんですが、余裕で全部食べられました。おいしかった

鐘路周辺の再開発

ところでここ鐘路(チョンノ)地域周辺は軒並み再開発されています。

鐘路周辺再開発

コッピヌンサンコルの周辺も解体され建築中のビルが多かったです。

鐘路でチヂミとマッコリ

都市の真ん中

コッピヌンサンコル、数年後にはなくなってしまうかもしれません。移転するにしても、このままの雰囲気は出せないでしょうね・・・なくなったらさみしく思う常連さんも多いことでしょう。

チーム長
チーム長
また行きたいわん

人気ブログランキング

にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ

人気の記事

バンドキョンヒ韓医院のダイエット韓方 1

初めてのダイエット韓方 韓国に来てから食生活が変わったため急激に太ってしまいました・・・太るのは簡単だけど、1キロでも痩せるのは本当に大変 ㅠㅠ ・・・にわかダイエットではなかなか体重が落ちず、毎日体 ...

日本から注文 韓国の漢方ダイエット(韓方病院ダイエット薬 ) 2

韓国の漢方薬「韓方」 韓国は東洋医学が発達したため、いわゆる普通の「病院・医院」と「韓医院ハニィウォン・韓方クリニック」が共存しています。 日本の感覚だと「漢方・漢方薬」と聞くと、民間療法のように考え ...

韓国の郵便局、ポスト 3

韓国から日本へ荷物を送る 個人で使用するための物品を海外(韓国)から取り寄せることは個人輸入となります。 個人輸入の場合、購入金額が16,666円以下は非課税。 16,666円を超える場合、輸入品に課 ...

LG電子洗濯機 4

雑菌臭を完全に消す方法 しっかり洗濯していても、タオルがヘンなにおいを発してくること、ありませんか? わたしは清潔好きで、洗濯もかなりまめにしているほうだと思うのですが、なぜかタオルって、定期的に雑巾 ...

誕生日プレゼントに手作りドールハウス 5

CAKE DIARY(ケーキ日記) 箱を開けると、材料が種類別に小分けにされ、ジャラジャラ入っています。 説明書は英語ですが、写真と絵を見ると大体わかるようになってます。説明書は全体の組み立て方から始 ...

韓国ソウルにある石窟庵(ソックラム)普門寺(ボムンサ) 6

石窟庵(ソックラム)とは? 石窟(ソックル)寺院はインドで造り始められ、中国を経て韓半島に伝えられたもの。自然の洞穴を利用したり、岩山や岩場を掘削して仏教寺院をつくりました。 ソウル市城北区普門路ポム ...

世宗(セジョン)大王の標準遺影を描いた画家キムギチャン 7

ハングルをつくった王様として知られる世宗セジョン大王。業績に対する尊敬の意味をこめ世宗セジョン「大王デワン」と呼ばれる。韓国の 1万ウォン紙幣の肖像画モデル。 1.世宗大王記念館(1968年) ソウル ...

韓国の本人認証アプリPASS(パスアプリ)で登録する韓国のモバイル運転免許証 8

2020年6月24日より、警察庁が通信会社3社(SKテレコム、KT、LGユープラス)と提携した「モバイル運転免許確認サービス」が始まりました。 モバイル運転免許証の登録方法 「PASS(パス)」は、2 ...

日帝の侵略戦争と旭日旗 9

日帝の植民地支配と日章旗 日帝の植民地支配下で、日章旗と旭日旗がどのように使われていたか。日本で教育を受けた人は、ほとんど知ることができない。韓国各地で撮影した写真を紹介。 朝鮮大博覧会のポスター 朝 ...

韓国千ウォン紙幣肖像 退渓李滉(テゲ イ・ファン)とソジソブ 10

現在の慶尚北道キョンサンプッド安東アンドンで生まれた退渓テゲ李滉イファン先生。(1501~1570年)朝鮮中期の文臣、儒学者として知られ、世界に研究者がいる。日本の儒学者にも大きな影響を与え、多くの著 ...

日本の侵略戦争 強制徴用 11

日帝の植民地支配の歴史 韓国と日本の関係が、これまで、少しずつ築かれつつあった友好関係が安倍政権に壊されつつあります。まず現在の韓国と日本の関係について語るには、日帝の植民地支配の歴史を知らなければな ...